한국어
ちらん ほたる
소주(쇼추) · 芋焼酎 · 知覧醸造 · 일본 / Kagoshima · さつまいも（鹿児島県南九州市産）, 米こうじ（タイ産米） · 25%
부드럽고 흙내음의 따스함이 느껴지는 순한 고구마 쇼추입니다.
- 은은함화려함
- 드라이스위트
- 가벼움묵직함
- 순함강함
- 찐 고구마
- 쌀
- 흙
이런 분께
가고시마 증류주 특유의 클래식하고 포근한 깊이를 즐기는 분께 제격입니다.
맛
혀끝에 닿는 느낌이 둥글고 부드러우며, 고구마의 자연스러운 단맛이 감돌다 깔끔하고 드라이하게 마무리됩니다.
향
갓 쪄낸 고구마의 향긋한 풍미에 따뜻한 밥의 은은한 뉘앙스가 어우러집니다.
즐기는 법
따뜻한 물을 섞어 향을 풍부하게 열어 즐기거나, 커다란 얼음 위에 부어 온더락으로 드셔보세요.
음용 온도: 15–45°C
맛과 설명은 AI 추정입니다
출처: 公開情報の事実（各蔵元の公式サイト・酒造組合の会員一覧）2026-10収集