Italiano

ちらん ほたる

Shochu · 芋焼酎 · 知覧醸造 · Giappone / Kagoshima · さつまいも（鹿児島県南九州市産）, 米こうじ（タイ産米） · 25%

Uno shochu di patata dolce delicato, dal calore morbido e terroso.

  • DiscretoAromatico
  • SeccoDolce
  • LeggeroCorposo
  • DelicatoForte
  • patata dolce al vapore
  • riso
  • terra

Fa per te se

Perfetto per chi apprezza la profondità classica e confortante dei distillati di Kagoshima.

Al palato

Al palato risulta rotondo e vellutato, offrendo un tocco di dolcezza naturale di patata dolce prima di chiudere pulito e asciutto.

Aromi

Profumate note di patata dolce appena cotta al vapore si fondono con delicati sentori di riso caldo.

Come gustarlo

Gustatelo allungato con acqua calda per sprigionarne gli aromi, oppure servito su un grande cubetto di ghiaccio.

Temperatura di servizio: 15–45°C

Gusto e note stimati con l’IA.

Fonte: 公開情報の事実（各蔵元の公式サイト・酒造組合の会員一覧）2026-10収集